La villa & le domaine The Villa & the Estate
Un havre de calme, à 20 minutes de la médina A haven of calm, 20 minutes from the medina
La Villa fait partie du Domaine des Oliviers, idéalement situé à proximité de trois golfs — Royal, Amelkis et Al Maaden — sur la route de Sidi Abdellah Er Riat, vers l'Ourika, à 20 minutes de la Palmeraie en contournant la médina par le nord.
The Villa is part of the Domaine des Oliviers, ideally located near three golf courses — Royal, Amelkis and Al Maaden — on the road to Sidi Abdellah Er Riat towards Ourika, 20 minutes from the Palmeraie via the north bypass around the medina.
Dans un petit domaine d'environ 4 hectares, au milieu d'un parc privatif de 4 000 m² magnifiquement paysagé et sans aucun vis-à-vis, la villa bénéficie d'un calme absolu.
Set within a small 4-hectare estate, amid a beautifully landscaped 4,000 m² private garden with no overlooking neighbours, the villa enjoys absolute peace and quiet.
De construction très récente, elle dispose de tout le confort moderne : WIFI par fibre optique, climatisation individualisée, télévision par satellite dans chaque chambre. Dans une luxueuse atmosphère orientale, sa décoration vous transportera le temps de votre séjour dans les plus pures traditions de Marrakech.
Very recently built, it offers every modern comfort: fibre-optic WIFI, individually controlled air conditioning, and satellite TV in every bedroom. In a luxurious oriental atmosphere, its décor will transport you, for the duration of your stay, into the purest traditions of Marrakech.
